“Gay conversion” snake-oil salesmen taken to court