Subprime auto lenders use technology to compel payment